104

九上第6课 傅雷家书

2017/10/25

学习目标

1. 准确读写本课的生字词语,了解本课的写作背景,作者简介等文学常识。

2.理解傅雷所说的“坚强”的含义。(难点) 

3.通过朗读课文,体会字里行间流露出的浓浓父爱。

4.能够领悟突破挫折和成功、以平和心态面对现实和过去、以积极心态迎接未来的人生境地。

课时安排:1课时

 

教学过程

.导入新课

多媒体播放歌曲《一封家书》,师生讲述家书的故事。

师:一封封家书,一句句安慰与鼓励,不管我们遇到怎样的风雨,我们的亲人都不会把我们抛弃。今天,我们走进著名翻译家傅雷,来阅读他和儿子傅聪的两封家书,来体味家书背后的浓浓深情和殷殷希望.

 

.了解文学常识

1.傅雷简介

 傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。翻译作品达34部。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。翻译作品共三十四部,主要有罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克里斯朵夫》,传记《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》;梅里美《嘉尔曼》《高龙巴》;丹纳的《艺术哲学》;巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《赛查·皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著十五部;译作约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。他的遗著《世界美术名作二十讲》《傅雷家书》等也深受读者喜爱,多次再版,一百余万言的著述也收录于《傅雷文集》。为表示对他著译的由衷礼赞,近年还出版多种插图珍藏本,如《世界美术名作二十讲》《米开朗琪罗传》《贝多芬传》)

2.《傅雷家书》

《傅雷家书》是将我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编篡而成的一本集子,摘编了傅雷先生1954年至19666月的186封书信,较长的一封信长达七千多字。字里行间,充满了父亲对儿子的挚爱、期望,以及对国家和世界的高尚情感。该书由于是父亲写给儿子的家书,是写在纸上的家常话,因此如山间潺潺清泉,碧空中舒卷的白云,感情纯真、挚朴,令人动容。

 

三、第一次“先学后教”

自学指导一:

1.请同学们阅读这两则书信,说说这两封家书,分别是针对儿子什么境遇而写的?写这两封家书的目的分别是什么?

2.从文中找出能贯穿两封信主旋律的一个词。

3.说说傅雷希望儿子成为怎样的一个人?

 

四、第二次“先学后教”

自学指导二:这两封家书不仅让人感到浓浓的父子之情,也让人体会到殷殷的朋友之谊。请大家勾划出相关词语和语句,并以旁批的形式加以分析。

1. 生自学,师巡视。

2. 师指名回答。

 

五、第三次“先学后教”

自学指导三:刚才我们体会到了文中的父子情深,现在静下心来,好好回想,你们感受到了父亲对你们的爱了吗?

 

.课堂总结

有这样一段话,说我们在小时候崇拜父母,他们在我们眼里无所不能;在十几岁的时候开始怀疑父母;在二十岁时开始鄙视父母;在三十岁时开始慢慢发现父母是正确的;在四十岁时发现老人的话咋就这么对呢?到五十岁时发现老人的话简直就是至理名言。而那时我们的老人却已年迈亦或不在……同学们,哪个父母对我们没有浓浓深情?哪个父母对我们没有殷殷希望?也许他们没有优美的文笔,没有深邃的思想,但他们同样不缺乏对子女的爱,那爱同样深沉而伟大.学会聆听父母的教诲吧,他们的话是我们一路走来的珍宝,是我们前行的方向!